JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

主しゅ役やく

N2
しゅやく shuyaku
  1. leading part
  2. leading actor (actress)
nounの-adjective

Chinese meanings

主角;主演

Examples

  • ケイトは映えい画がで主しゅ役やくを演えんじる機き会かいを与あたえられました。
    Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.
    凯特获得了在电影中担任主角的机会。
  • ボブは今こん度どの学がく園えん祭さいで初はじめて主しゅ役やくを演えんじる。
    Bob will play the leading role for the first time in the next school festival.
    鲍勃将在下次校园祭中首次担任主角。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('a4da59bc6b'); // 主役
{
  "id": "a4da59bc6b",
  "word": "主役",
  "reading": "しゅやく",
  "romaji": "shuyaku",
  "meanings": [
    "leading part",
    "leading actor (actress)"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "n",
    "adj-no"
  ],
  "jmdict_id": 1326290,
  "examples": [
    {
      "ja": "ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。",
      "furigana": "ケイトは{映画|えいが}で{主役|しゅやく}を{演|えん}じる{機会|きかい}を{与|あた}えられました。",
      "en": "Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.",
      "tatoeba_id": 225356
    },
    {
      "ja": "ボブは今度の学園祭で初めて主役を演じる。",
      "furigana": "ボブは{今度|こんど}の{学園祭|がくえんさい}で{初|はじ}めて{主役|しゅやく}を{演|えん}じる。",
      "en": "Bob will play the leading role for the first time in the next school festival.",
      "tatoeba_id": 196014
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "8826ddd2afeb7cf3202c900974013a707032896239509ab35bdcc883d95116b0",
    "meanings": [
      "主角",
      "主演"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。",
        "zh": "凯特获得了在电影中担任主角的机会。"
      },
      {
        "ja": "ボブは今度の学園祭で初めて主役を演じる。",
        "zh": "鲍勃将在下次校园祭中首次担任主角。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/a4da59bc6b",
      "JMdict ent_seq 1326290; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "28d420d3774e01a74b029b2dcf063c9b327a90103912e98bd6ae1b4f9b40c6c9"
  }
}