了解
N1りょうかい ryoukai
- comprehension
- consent
- understanding
- roger (on the radio)
nounする verbtransitive
Chinese meanings
了解;同意
Examples
- 彼はゆっくりうなずいて了解の意を示した。He nodded slowly in comprehension.他慢慢点头表示理解。
- 「とりあえず店の前、掃除しといてくれ」「了解!」「打ち水も頼む」"Clean up in front of the shop first." "OK!" "Sprinkle some water out there too."“先把店前打扫一下。”“明白!”“也请洒水。”
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('8c9facae6d'); // 了解
{
"id": "8c9facae6d",
"word": "了解",
"reading": "りょうかい",
"romaji": "ryoukai",
"meanings": [
"comprehension",
"consent",
"understanding",
"roger (on the radio)"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n",
"vs",
"vt"
],
"jmdict_id": 1553310,
"examples": [
{
"ja": "彼はゆっくりうなずいて了解の意を示した。",
"furigana": "{彼|かれ}はゆっくりうなずいて{了解|りょうかい}の{意|い}を{示|しめ}した。",
"en": "He nodded slowly in comprehension.",
"tatoeba_id": 110486
},
{
"ja": "「とりあえず店の前、掃除しといてくれ」「了解!」「打ち水も頼む」",
"furigana": "「とりあえず{店|みせ}の{前|まえ}、{掃除|そうじ}しといてくれ」「{了解|りょうかい}!」「{打|う}ち{水|みず}も{頼|たの}む」",
"en": "\"Clean up in front of the shop first.\" \"OK!\" \"Sprinkle some water out there too.\"",
"tatoeba_id": 237436
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "2e0b917a0dd0d138ef659523d25bf65f719a482ac69f40e413416e6e8fafddfe",
"meanings": [
"了解",
"同意"
],
"examples": [
{
"ja": "彼はゆっくりうなずいて了解の意を示した。",
"zh": "他慢慢点头表示理解。"
},
{
"ja": "「とりあえず店の前、掃除しといてくれ」「了解!」「打ち水も頼む」",
"zh": "“先把店前打扫一下。”“明白!”“也请洒水。”"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/8c9facae6d",
"JMdict ent_seq 1553310; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "3ba879235bbdd3981cf858b630601d566efdef72afcad79e99fe587276e901d6"
}
}