JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

今こん後ご

N3
こんご kongo
  1. from now on
  2. hereafter
nounadverb

Chinese meanings

今后;从今以后

Examples

  • 今後気をつけなくてはなりません。
    You must be careful from now on.
    今后必须小心。
  • 今こん後ごはお金かねにもっと注ちゅう意いしなさい。
    In future, be more careful with your money.
    今后要更注意钱财。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('690e64a697'); // 今後
{
  "id": "690e64a697",
  "word": "今後",
  "reading": "こんご",
  "romaji": "kongo",
  "meanings": [
    "from now on",
    "hereafter"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "n",
    "adv"
  ],
  "jmdict_id": 1289140,
  "examples": [
    {
      "ja": "今後気をつけなくてはなりません。",
      "en": "You must be careful from now on.",
      "tatoeba_id": 172420
    },
    {
      "ja": "今後はお金にもっと注意しなさい。",
      "furigana": "{今後|こんご}はお{金|かね}にもっと{注意|ちゅうい}しなさい。",
      "en": "In future, be more careful with your money.",
      "tatoeba_id": 172427
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "76805f85f481ae727576f026ecc2aedcadb194a5dcbb410662f279c3a513ab29",
    "meanings": [
      "今后",
      "从今以后"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "今後気をつけなくてはなりません。",
        "zh": "今后必须小心。"
      },
      {
        "ja": "今後はお金にもっと注意しなさい。",
        "zh": "今后要更注意钱财。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/690e64a697",
      "JMdict ent_seq 1289140; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "ec214dd0caaa0156d3cf570437286423e6e918c11ec02258de7c5e84f2af9d5e"
  }
}