JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

付つき合あう

N2
つきあう tsukiau
  1. to associate with
  2. to keep company with
  3. to get on with
godan verbintransitive

Chinese meanings

交往;陪同

Chinese notes

付き合う可指陪同、交往,也可指恋爱交往。

Examples

  • 一杯付き合いませんか。
    Would you join me in a drink?
    陪我喝一杯吗?
  • 佐知子さんと付き合っているの?
    Are you going out with Sachiko?
    你和幸子在交往吗?
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('d697f29e0b'); // 付き合う
{
  "id": "d697f29e0b",
  "word": "付き合う",
  "reading": "つきあう",
  "romaji": "tsukiau",
  "meanings": [
    "to associate with",
    "to keep company with",
    "to get on with"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "v5u",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1597790,
  "examples": [
    {
      "ja": "一杯付き合いませんか。",
      "en": "Would you join me in a drink?",
      "tatoeba_id": 190210
    },
    {
      "ja": "佐知子さんと付き合っているの?",
      "en": "Are you going out with Sachiko?",
      "tatoeba_id": 170954
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "b807d35e0bfee8e056ef48b709fe6a375006e7a47f77b27573ce2fa84c92eee8",
    "meanings": [
      "交往",
      "陪同"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "一杯付き合いませんか。",
        "zh": "陪我喝一杯吗?"
      },
      {
        "ja": "佐知子さんと付き合っているの?",
        "zh": "你和幸子在交往吗?"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/d697f29e0b",
      "JMdict ent_seq 1597790; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "notes": "付き合う可指陪同、交往,也可指恋爱交往。",
    "review_hash": "d03b4ba2f9b2411621b11318f76fdb8c3d7a7d618fbee9194aa1e9620c845dbe"
  }
}