付つける

つける tsukeru

to attach
to join
to add
to append

ichidan verbtransitive

Chinese meanings

附上；记；定价

Examples

Furigana

彼かの女じょは昔むかし、日にっ記きを付つけていたが今いまはつけていない。
She used to keep a diary, but she no longer does.
她以前记日记，但现在不记了。
Tatoeba #88314
君きみこの車くるまに高たかい値あたいを付つけすぎだよ。
You are asking too much for this car.
你给这辆车定价太高了。
Tatoeba #178838

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('af699ddbb2'); // 付ける

{
  "id": "af699ddbb2",
  "word": "付ける",
  "reading": "つける",
  "romaji": "tsukeru",
  "meanings": [
    "to attach",
    "to join",
    "to add",
    "to append"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "v1",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1495770,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼女は昔、日記を付けていたが今はつけていない。",
      "furigana": "{彼女|かのじょ}は{昔|むかし}、{日記|にっき}を{付|つ}けていたが{今|いま}はつけていない。",
      "en": "She used to keep a diary, but she no longer does.",
      "tatoeba_id": 88314
    },
    {
      "ja": "君この車に高い値を付けすぎだよ。",
      "furigana": "{君|きみ}この{車|くるま}に{高|たか}い{値|あたい}を{付|つ}けすぎだよ。",
      "en": "You are asking too much for this car.",
      "tatoeba_id": 178838
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "cbb325f1309fc206a759a0efeac94f0d6cce1de7db3acbfd391ff6cfc4c1fe63",
    "meanings": [
      "附上",
      "记",
      "定价"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼女は昔、日記を付けていたが今はつけていない。",
        "zh": "她以前记日记，但现在不记了。"
      },
      {
        "ja": "君この車に高い値を付けすぎだよ。",
        "zh": "你给这辆车定价太高了。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/af699ddbb2",
      "JMdict ent_seq 1495770; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "130802830d2dbef3aaf6822db4a0dc9ed64b0850f8ff16b54b29c2a4356dabac",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}