件くだん

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('4d62fb410a'); // 件

{
  "id": "4d62fb410a",
  "word": "件",
  "reading": "くだん",
  "romaji": "kudan",
  "meanings": [
    "example",
    "precedent",
    "the usual",
    "the said",
    "the above-mentioned",
    "(man) in question"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "adj-no"
  ],
  "jmdict_id": 1255930,
  "examples": [
    {
      "ja": "ちょうどその時、件の二人が登校してきた。",
      "en": "Just then the two in question arrived at school.",
      "tatoeba_id": 76560
    },
    {
      "ja": "件の一件でメールをいただきありがとうございました。",
      "furigana": "{件|くだん}の{一件|いっけん}でメールをいただきありがとうございました。",
      "en": "Thank you for your e-mail regarding the matter in question.",
      "tatoeba_id": 175585
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "ccb3ae3e3386171409ed35ed4afa33fd8f1cf9d90dcfc815712add147eacbe85",
    "meanings": [
      "前述的",
      "那位"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "ちょうどその時、件の二人が登校してきた。",
        "zh": "正好那时，前面说到的两人来上学了。"
      },
      {
        "ja": "件の一件でメールをいただきありがとうございました。",
        "zh": "感谢您就那件事发来邮件。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/4d62fb410a",
      "JMdict ent_seq 1255930; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "9ed94d6ec37596976748de557fea05277f4aa6f0e313d14b675ff85aa419930c",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "notes": "くだん指前面提到的人或事情，常用于件の＋名词。"
  }
}