JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

伝でん染せん

N2
でんせん densen
  1. contagion
nounする verbintransitive

Chinese meanings

传染;感染

Examples

  • 風邪かぜは伝でん染せんする。
    Colds are contagious.
    感冒会传染。
  • 我々は病気の伝染をくいとめなければならない。
    We should check the spread of the disease.
    我们必须阻止疾病传播。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('024a87f7b7'); // 伝染
{
  "id": "024a87f7b7",
  "word": "伝染",
  "reading": "でんせん",
  "romaji": "densen",
  "meanings": [
    "contagion"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1442110,
  "examples": [
    {
      "ja": "風邪は伝染する。",
      "furigana": "{風邪|かぜ}は{伝染|でんせん}する。",
      "en": "Colds are contagious.",
      "tatoeba_id": 83969
    },
    {
      "ja": "我々は病気の伝染をくいとめなければならない。",
      "en": "We should check the spread of the disease.",
      "tatoeba_id": 185552
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "fc06880cbd111d35b27e2514810c0c22e72eb2d43fd83dd0bf5a363d0557d3ec",
    "meanings": [
      "传染",
      "感染"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "風邪は伝染する。",
        "zh": "感冒会传染。"
      },
      {
        "ja": "我々は病気の伝染をくいとめなければならない。",
        "zh": "我们必须阻止疾病传播。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/024a87f7b7",
      "JMdict ent_seq 1442110; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "5960798086dc0c41af48e6dcd240552fc356ab823047d28e9c3ce91940a5d6fb"
  }
}