JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

余所見よそみ

N1
よそみ yosomi
  1. looking away
  2. looking aside
nounする verbtransitive

Chinese meanings

东张西望

Examples

  • そこの男子、授業中によそ見しない!
    Boys, stop staring off into space in class!
    那边的男生,上课不要东张西望!
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('c685b4940c'); // 余所見
{
  "id": "c685b4940c",
  "word": "余所見",
  "reading": "よそみ",
  "romaji": "yosomi",
  "meanings": [
    "looking away",
    "looking aside"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1544190,
  "examples": [
    {
      "ja": "そこの男子、授業中によそ見しない!",
      "en": "Boys, stop staring off into space in class!",
      "tatoeba_id": 1723654
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "5ef20b6e4579922b425d1e3a01d59d48578598cb1508bd2cee42354f6257cb4d",
    "meanings": [
      "东张西望"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "そこの男子、授業中によそ見しない!",
        "zh": "那边的男生,上课不要东张西望!"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/c685b4940c",
      "JMdict ent_seq 1544190; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "b2a8195705df0eb4d07aa618f750cc45fdfee30166e95dca68b46f245799dbec"
  }
}