JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

侮ぶ辱じょく

N1
ぶじょく bujoku
  1. insult
  2. contempt
  3. slight
nounする verbtransitive

Chinese meanings

侮辱

Examples

  • 上司を侮辱するような危険をおかすな。
    Don't risk insulting your boss.
    不要冒险侮辱上司。
  • 彼かれは私わたしを絶たえず侮ぶ辱じょくして怒おこらせた。
    His constant insults aroused my anger.
    他不断侮辱我,惹我生气。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('acbafa1c75'); // 侮辱
{
  "id": "acbafa1c75",
  "word": "侮辱",
  "reading": "ぶじょく",
  "romaji": "bujoku",
  "meanings": [
    "insult",
    "contempt",
    "slight"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1498260,
  "examples": [
    {
      "ja": "上司を侮辱するような危険をおかすな。",
      "en": "Don't risk insulting your boss.",
      "tatoeba_id": 146223
    },
    {
      "ja": "彼は私を絶えず侮辱して怒らせた。",
      "furigana": "{彼|かれ}は{私|わたし}を{絶|た}えず{侮辱|ぶじょく}して{怒|おこ}らせた。",
      "en": "His constant insults aroused my anger.",
      "tatoeba_id": 105539
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "00ee676c31464800a83ea512a7704cbf6ccf664026eda8739e1c1e81b6560cb9",
    "meanings": [
      "侮辱"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "上司を侮辱するような危険をおかすな。",
        "zh": "不要冒险侮辱上司。"
      },
      {
        "ja": "彼は私を絶えず侮辱して怒らせた。",
        "zh": "他不断侮辱我,惹我生气。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/acbafa1c75",
      "JMdict ent_seq 1498260; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "fa51b4e36a948920bcdf7eb1d70a9c084e904bb442808229615b0c4f53ff9d3b"
  }
}