保ほ障しょう

ほしょう hoshou

guarantee
security
assurance

nounする verbtransitive

Chinese meanings

保障

Chinese notes

保障常用于权利、生活等安全；保证商品或真伪常写保証。

Examples

法律は基本的な権利を保障する。
The law guarantees fundamental rights.
法律保障基本权利。
この制度は生活を保障する。
This system provides security for people’s livelihoods.
这项制度保障生活。

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('65fc20eed5'); // 保障

{
  "id": "65fc20eed5",
  "word": "保障",
  "reading": "ほしょう",
  "romaji": "hoshou",
  "meanings": [
    "guarantee",
    "security",
    "assurance"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1603500,
  "examples": [
    {
      "ja": "法律は基本的な権利を保障する。",
      "en": "The law guarantees fundamental rights."
    },
    {
      "ja": "この制度は生活を保障する。",
      "en": "This system provides security for people’s livelihoods."
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "7cd8b092a70ea0245e3e94b09e63de9267b3426eede0539cc7afadbaec8678bb",
    "meanings": [
      "保障"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "法律は基本的な権利を保障する。",
        "zh": "法律保障基本权利。"
      },
      {
        "ja": "この制度は生活を保障する。",
        "zh": "这项制度保障生活。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/65fc20eed5",
      "JMdict ent_seq 1603500; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "notes": "保障常用于权利、生活等安全；保证商品或真伪常写保証。",
    "review_hash": "180cc6837479dab36e3760e6cb3f01f46e0e1527d651500e9f6cd794dfcfa2c7"
  }
}