JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

優ゆう美び

N1
ゆうび yuubi
  1. grace
  2. refinement
  3. elegance
な-adjectivenoun

Chinese meanings

优美

Examples

  • 彼かの女じょは私わたしたちみんな驚おどろかせるほど優ゆう美びに踊おどった。
    She danced with a grace that surprised us all.
    她舞姿优美,让我们所有人都惊叹。
  • 彼女の動作はすべて優美だった。
    All her motions were graceful.
    她的每个动作都很优美。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('9dd17b71a5'); // 優美
{
  "id": "9dd17b71a5",
  "word": "優美",
  "reading": "ゆうび",
  "romaji": "yuubi",
  "meanings": [
    "grace",
    "refinement",
    "elegance"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "adj-na",
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1539560,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼女は私たちみんな驚かせるほど優美に踊った。",
      "furigana": "{彼女|かのじょ}は{私|わたし}たちみんな{驚|おどろ}かせるほど{優美|ゆうび}に{踊|おど}った。",
      "en": "She danced with a grace that surprised us all.",
      "tatoeba_id": 89615
    },
    {
      "ja": "彼女の動作はすべて優美だった。",
      "en": "All her motions were graceful.",
      "tatoeba_id": 94105
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "1c1e26a1008c61cd60b77aa23aaf23de01c97980016c8cc2cdf5a7f12b7c309b",
    "meanings": [
      "优美"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼女は私たちみんな驚かせるほど優美に踊った。",
        "zh": "她舞姿优美,让我们所有人都惊叹。"
      },
      {
        "ja": "彼女の動作はすべて優美だった。",
        "zh": "她的每个动作都很优美。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/9dd17b71a5",
      "JMdict ent_seq 1539560; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "dff839953f673c37d1f55064c44154c850f7ccbe2085fbd6ee11bb03fa9c7842"
  }
}