JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

入はいる

N5
はいる hairu
  1. to enter
  2. to contain
godan verbintransitive

Chinese meanings

进入

Examples

  • 入はいる前まえにドアをノックして下ください。
    Please knock on the door before you enter.
    进来之前请先敲门。
  • 校こう長ちょうが先せん生せいの後うしろから入はいってきた。
    The principal came in after the teacher.
    校长从老师身后走进来。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('c428d02d43'); // 入る
{
  "id": "c428d02d43",
  "word": "入る",
  "reading": "はいる",
  "romaji": "hairu",
  "meanings": [
    "to enter",
    "to contain"
  ],
  "level": "N5",
  "pos": [
    "v5r",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1465590,
  "examples": [
    {
      "ja": "入る前にドアをノックして下さい。",
      "furigana": "{入|はい}る{前|まえ}にドアをノックして{下|くだ}さい。",
      "en": "Please knock on the door before you enter.",
      "tatoeba_id": 122091
    },
    {
      "ja": "校長が先生の後ろから入ってきた。",
      "furigana": "{校長|こうちょう}が{先生|せんせい}の{後|うし}ろから{入|はい}ってきた。",
      "en": "The principal came in after the teacher.",
      "tatoeba_id": 173570
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "11183fb002ef3da5970d5a1ece4856b0a1f6c0b707296ea8c4f10004c789e5e6",
    "meanings": [
      "进入"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "入る前にドアをノックして下さい。",
        "zh": "进来之前请先敲门。"
      },
      {
        "ja": "校長が先生の後ろから入ってきた。",
        "zh": "校长从老师身后走进来。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n5/c428d02d43",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "1d73a22b3f0cf62718b07c3f36dff8feb6a6a66632e5927b06330568e1fafc62"
  }
}