全ぜん部ぶ

ぜんぶ zenbu

nounの-adjectiveadverb

Chinese meanings

全部；总共

Examples

Furigana

トッピングは全ぜん部ぶのせて下ください。
I want everything on it.
请把配料全部加上。
Tatoeba #200680
それは全ぜん部ぶで１００ドルでした。
It has cost me $100 altogether.
那些总共是一百美元。
Tatoeba #205017

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('acba6e07ba'); // 全部

{
  "id": "acba6e07ba",
  "word": "全部",
  "reading": "ぜんぶ",
  "romaji": "zenbu",
  "meanings": [
    "all"
  ],
  "level": "N5",
  "pos": [
    "n",
    "adj-no",
    "adv"
  ],
  "jmdict_id": 1396130,
  "examples": [
    {
      "ja": "トッピングは全部のせて下さい。",
      "furigana": "トッピングは{全部|ぜんぶ}のせて{下|くだ}さい。",
      "en": "I want everything on it.",
      "tatoeba_id": 200680
    },
    {
      "ja": "それは全部で１００ドルでした。",
      "furigana": "それは{全部|ぜんぶ}で１００ドルでした。",
      "en": "It has cost me $100 altogether.",
      "tatoeba_id": 205017
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "827fa12090cc6541ab049191db22e23619a7388958f9065b567af8fe3c963b12",
    "meanings": [
      "全部；总共"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "トッピングは全部のせて下さい。",
        "zh": "请把配料全部加上。"
      },
      {
        "ja": "それは全部で１００ドルでした。",
        "zh": "那些总共是一百美元。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n5/acba6e07ba",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "ec9cec91fa8c3b08ec05ed83357da1036d8dbd1f3626f1080499f809a07c47c5"
  }
}