共
N1とも tomo
- both
- neither (neg)
- all
- and
- as well as
- including
- with
- together with
- plural ending
suffix
Chinese meanings
一起;两者都
Examples
- 両国とも今は平和な状態にある。Both countries are now at peace.两国现在都处于和平状态。
- どんなことが起ころうとも落ち着いていなさい。Stay calm whatever happens.无论发生什么,都要保持冷静。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('3f741eec1a'); // 共
{
"id": "3f741eec1a",
"word": "共",
"reading": "とも",
"romaji": "tomo",
"meanings": [
"both",
"neither (neg)",
"all",
"and",
"as well as",
"including",
"with",
"together with",
"plural ending"
],
"level": "N1",
"pos": [
"suf"
],
"jmdict_id": 1578040,
"examples": [
{
"ja": "両国とも今は平和な状態にある。",
"en": "Both countries are now at peace.",
"tatoeba_id": 78110
},
{
"ja": "どんなことが起ころうとも落ち着いていなさい。",
"en": "Stay calm whatever happens.",
"tatoeba_id": 199582
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "d635b4b787fedccea2a83617568677e80a720ebbb1e7c7b9459353880f9c8771",
"meanings": [
"一起",
"两者都"
],
"examples": [
{
"ja": "両国とも今は平和な状態にある。",
"zh": "两国现在都处于和平状态。"
},
{
"ja": "どんなことが起ころうとも落ち着いていなさい。",
"zh": "无论发生什么,都要保持冷静。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/3f741eec1a",
"JMdict ent_seq 1578040; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "bb70032e635462fe1b4e0091cec07e028b8a2bced3086ecf2b86ae9b6f015fad"
}
}