共きょう鳴めい

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('bb9d56bf5e'); // 共鳴

{
  "id": "bb9d56bf5e",
  "word": "共鳴",
  "reading": "きょうめい",
  "romaji": "kyoumei",
  "meanings": [
    "resonance",
    "sympathy"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1235190,
  "examples": [
    {
      "ja": "我々は共鳴する点がおおい。",
      "furigana": "{我々|われわれ}は{共鳴|きょうめい}する{点|てん}がおおい。",
      "en": "We have a lot of sympathies in common.",
      "tatoeba_id": 185912
    },
    {
      "ja": "私は彼女の意見に共鳴した。",
      "en": "I appreciated her sentiments.",
      "tatoeba_id": 153303
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "4a248fbc05b3275bc5399464fa46ceed72a66b377dad4d538d966d73d9b47721",
    "meanings": [
      "共鸣"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "我々は共鳴する点がおおい。",
        "zh": "我们有很多共鸣之处。"
      },
      {
        "ja": "私は彼女の意見に共鳴した。",
        "zh": "我赞同她的意见。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/bb9d56bf5e",
      "JMdict ent_seq 1235190; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "32e8ed4169cb33f3cb1f4ab53969b705e480b027bb065e95238397dab5ae197a",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "notes": "可指物理共振，也可比喻观点或感情产生共鸣。"
  }
}