JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

再さい会かい

N1
さいかい saikai
  1. another meeting
  2. meeting again
  3. reunion
nounする verbintransitive

Chinese meanings

重逢

Examples

  • ああ、彼かれらはいつ再さい会かいするだろうか。
    Ah, when will they meet again?
    啊,他们什么时候会再见呢?
  • 私わたしは君きみとの再さい会かいを待まち望のぞんでいる。
    I am looking forward to seeing you again.
    我期待与你重逢。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('d41ecf3cab'); // 再会
{
  "id": "d41ecf3cab",
  "word": "再会",
  "reading": "さいかい",
  "romaji": "saikai",
  "meanings": [
    "another meeting",
    "meeting again",
    "reunion"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1292390,
  "examples": [
    {
      "ja": "ああ、彼らはいつ再会するだろうか。",
      "furigana": "ああ、{彼|かれ}らはいつ{再会|さいかい}するだろうか。",
      "en": "Ah, when will they meet again?",
      "tatoeba_id": 234739
    },
    {
      "ja": "私は君との再会を待ち望んでいる。",
      "furigana": "{私|わたし}は{君|きみ}との{再会|さいかい}を{待|ま}ち{望|のぞ}んでいる。",
      "en": "I am looking forward to seeing you again.",
      "tatoeba_id": 157480
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "a8d4b5da073d182f59e9e8e43caa730a1b1852b47cd6d455ce96fb39c574eb03",
    "meanings": [
      "重逢"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "ああ、彼らはいつ再会するだろうか。",
        "zh": "啊,他们什么时候会再见呢?"
      },
      {
        "ja": "私は君との再会を待ち望んでいる。",
        "zh": "我期待与你重逢。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/d41ecf3cab",
      "JMdict ent_seq 1292390; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "7bc928b7dafac058a0c77fae2c0856593786c0dd6813f8cebd9d40471c8c8e72",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}