JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

出で入いり

N2
でいり deiri
  1. in and out
  2. coming and going
  3. free association
  4. income and expenditure
  5. debits and credit
nounする verbintransitive

Chinese meanings

出入;进出

Examples

  • そのドアから台だい所どころへ出で入いりできる。
    The door gives access to the kitchen.
    从那扇门可以进出厨房。
  • 彼かれはその家いえに出で入いりする者ものを見み張はった。
    He watched those who went in and out of the house.
    他监视出入那所房子的人。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('fad44a92bf'); // 出入り
{
  "id": "fad44a92bf",
  "word": "出入り",
  "reading": "でいり",
  "romaji": "deiri",
  "meanings": [
    "in and out",
    "coming and going",
    "free association",
    "income and expenditure",
    "debits and credit"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1339910,
  "examples": [
    {
      "ja": "そのドアから台所へ出入りできる。",
      "furigana": "そのドアから{台所|だいどころ}へ{出入|でい}りできる。",
      "en": "The door gives access to the kitchen.",
      "tatoeba_id": 212931
    },
    {
      "ja": "彼はその家に出入りする者を見張った。",
      "furigana": "{彼|かれ}はその{家|いえ}に{出入|でい}りする{者|もの}を{見張|みは}った。",
      "en": "He watched those who went in and out of the house.",
      "tatoeba_id": 113085
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "f5da809026dace45a22db69006595940fdc6f19a07c07bc0a0725b7e1fe5cf5f",
    "meanings": [
      "出入",
      "进出"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "そのドアから台所へ出入りできる。",
        "zh": "从那扇门可以进出厨房。"
      },
      {
        "ja": "彼はその家に出入りする者を見張った。",
        "zh": "他监视出入那所房子的人。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/fad44a92bf",
      "JMdict ent_seq 1339910; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "72d6b1b62c63f0c1c3b06aa0e10775d92308d3edbc157f899a720a4f626a51b8"
  }
}