出しゅっ発ぱつ

しゅっぱつ shuppatsu

to depart

nounする verbintransitive

Chinese meanings

出发

Examples

Furigana

すぐに出しゅっ発ぱつした方ほうがいいですよ。
You had better depart at once.
最好马上出发。
Tatoeba #232659
早はやく出しゅっ発ぱつしたほうがよいだろうか。
Would it be better to start early?
是不是早点出发比较好？
Tatoeba #140545

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('c614552d23'); // 出発

{
  "id": "c614552d23",
  "word": "出発",
  "reading": "しゅっぱつ",
  "romaji": "shuppatsu",
  "meanings": [
    "to depart"
  ],
  "level": "N4",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1340000,
  "examples": [
    {
      "ja": "すぐに出発した方がいいですよ。",
      "furigana": "すぐに{出発|しゅっぱつ}した{方|ほう}がいいですよ。",
      "en": "You had better depart at once.",
      "tatoeba_id": 232659
    },
    {
      "ja": "早く出発したほうがよいだろうか。",
      "furigana": "{早|はや}く{出発|しゅっぱつ}したほうがよいだろうか。",
      "en": "Would it be better to start early?",
      "tatoeba_id": 140545
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "80949aa9551051f66a3658d89006a4c20fd62728979565665ccdfa2b033ecfa5",
    "meanings": [
      "出发"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "すぐに出発した方がいいですよ。",
        "zh": "最好马上出发。"
      },
      {
        "ja": "早く出発したほうがよいだろうか。",
        "zh": "是不是早点出发比较好？"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n4/c614552d23",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "c0bdba8ce564b7838ecca9513f10d357a2270e26d6f344982691b89668a1630e"
  }
}