分ぶん野や

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('e3be9063f5'); // 分野

{
  "id": "e3be9063f5",
  "word": "分野",
  "reading": "ぶんや",
  "romaji": "bun'ya",
  "meanings": [
    "field",
    "sphere",
    "realm",
    "division",
    "branch"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1504330,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼はこの分野では草分けだ。",
      "furigana": "{彼|かれ}はこの{分野|ぶんや}では{草分|くさわ}けだ。",
      "en": "He is a trailblazer in this field.",
      "tatoeba_id": 113715
    },
    {
      "ja": "彼は生物学の分野で研究している。",
      "furigana": "{彼|かれ}は{生物学|せいぶつがく}の{分野|ぶんや}で{研究|けんきゅう}している。",
      "en": "He is working in the field of biology.",
      "tatoeba_id": 103187
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "3a677904e87c3271793d79ec814965f976dc0f1b70178b13f5709323f2f92dc5",
    "meanings": [
      "领域"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼はこの分野では草分けだ。",
        "zh": "他是这个领域的先驱。"
      },
      {
        "ja": "彼は生物学の分野で研究している。",
        "zh": "他在生物学领域进行研究。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/e3be9063f5",
      "JMdict ent_seq 1504330; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "c117679163e1ec21f469e3d52fce748e3047bdac4e3e623c506baca171e0e770"
  }
}