JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

初はじめて

N5
はじめて hajimete
  1. for the first time
adverbの-adjective

Chinese meanings

第一次;初次

Examples

  • 初はじめてドリアンを食たべました。
    I ate durian for the first time.
    我第一次吃了榴莲。
  • 初はじめてのものばかりです。
    Everything is so new to me!
    全都是第一次见到的东西。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('3f18999e09'); // 初めて
{
  "id": "3f18999e09",
  "word": "初めて",
  "reading": "はじめて",
  "romaji": "hajimete",
  "meanings": [
    "for the first time"
  ],
  "level": "N5",
  "pos": [
    "adv",
    "adj-no"
  ],
  "jmdict_id": 1342550,
  "examples": [
    {
      "ja": "初めてドリアンを食べました。",
      "furigana": "{初|はじ}めてドリアンを{食|た}べました。",
      "en": "I ate durian for the first time.",
      "tatoeba_id": 147562
    },
    {
      "ja": "初めてのものばかりです。",
      "furigana": "{初|はじ}めてのものばかりです。",
      "en": "Everything is so new to me!",
      "tatoeba_id": 147558
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "ca7a4a69a7cd5e6638255e11974046416fcd0b643d6408735ceaafb75b319d4d",
    "meanings": [
      "第一次;初次"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "初めてドリアンを食べました。",
        "zh": "我第一次吃了榴莲。"
      },
      {
        "ja": "初めてのものばかりです。",
        "zh": "全都是第一次见到的东西。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n5/3f18999e09",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "a92956aa6ce47a4055316b60c8d5d5ac6ba19be7fdca105324f0647c18ade4c2"
  }
}