刺激
N3しげき shigeki
- stimulus
- impetus
- incentive
nounする verbtransitive
Chinese meanings
刺激;激励
Examples
- 光が刺激となって花が咲く。Light is the stimulus that causes a flower to open.光的刺激促使花朵开放。
- 金利が低下したことが自動車の市場を刺激した。Falling interest rates have stimulated the automobile market.利率下降刺激了汽车市场。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('98d66e7abc'); // 刺激
{
"id": "98d66e7abc",
"word": "刺激",
"reading": "しげき",
"romaji": "shigeki",
"meanings": [
"stimulus",
"impetus",
"incentive"
],
"level": "N3",
"pos": [
"n",
"vs",
"vt"
],
"jmdict_id": 1594190,
"examples": [
{
"ja": "光が刺激となって花が咲く。",
"furigana": "{光|ひかり}が{刺激|しげき}となって{花|はな}が{咲|さ}く。",
"en": "Light is the stimulus that causes a flower to open.",
"tatoeba_id": 174090
},
{
"ja": "金利が低下したことが自動車の市場を刺激した。",
"furigana": "{金利|きんり}が{低下|ていか}したことが{自動車|じどうしゃ}の{市場|しじょう}を{刺激|しげき}した。",
"en": "Falling interest rates have stimulated the automobile market.",
"tatoeba_id": 179606
}
],
"zh": {
"source_hash": "8304b82af7f39247ab95bff69e4810e4e053dcd0bfa56f6cec4179487e292a2d",
"meanings": [
"刺激",
"激励"
],
"examples": [
{
"ja": "光が刺激となって花が咲く。",
"zh": "光的刺激促使花朵开放。"
},
{
"ja": "金利が低下したことが自動車の市場を刺激した。",
"zh": "利率下降刺激了汽车市场。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n3/98d66e7abc",
"JMdict ent_seq 1594190; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "3a00769550db68447fde523ff3e61dd7cca626d8ec88217c9a76e60d68305796",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}