力強い
N2ちからづよい chikarazuyoi
- reassuring
- emboldened
い-adjective
Chinese meanings
强有力;有力
Examples
- なるほどこの車は小さいが力強い。Indeed this car is small, but it is powerful.这车虽小,却很有力。
- 彼の力強い演説は聴衆をぐいぐいひっぱっていった。His powerful speech carried the audience with him.他有力的演讲深深吸引了听众。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('5d1e8c2428'); // 力強い
{
"id": "5d1e8c2428",
"word": "力強い",
"reading": "ちからづよい",
"romaji": "chikarazuyoi",
"meanings": [
"reassuring",
"emboldened"
],
"level": "N2",
"pos": [
"adj-i"
],
"jmdict_id": 1554940,
"examples": [
{
"ja": "なるほどこの車は小さいが力強い。",
"furigana": "なるほどこの{車|くるま}は{小|ちい}さいが{力強|ちからづよ}い。",
"en": "Indeed this car is small, but it is powerful.",
"tatoeba_id": 199053
},
{
"ja": "彼の力強い演説は聴衆をぐいぐいひっぱっていった。",
"furigana": "{彼|かれ}の{力強|ちからづよ}い{演説|えんぜつ}は{聴衆|ちょうしゅう}をぐいぐいひっぱっていった。",
"en": "His powerful speech carried the audience with him.",
"tatoeba_id": 95756
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "ef6b1a101d809686bd71269a6c1b4f73a7ff76a949195c2fc489e6ba4d1d99e1",
"meanings": [
"强有力",
"有力"
],
"examples": [
{
"ja": "なるほどこの車は小さいが力強い。",
"zh": "这车虽小,却很有力。"
},
{
"ja": "彼の力強い演説は聴衆をぐいぐいひっぱっていった。",
"zh": "他有力的演讲深深吸引了听众。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n2/5d1e8c2428",
"JMdict ent_seq 1554940; local JMdict_e.gz",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "cb3c1af5885b640f49195d8484680339da0370e6e883f951f2aca30caa161e9a"
}
}