加える
N3くわえる kuwaeru
- to append
- to sum up
- to add (up)
ichidan verbtransitive
Chinese meanings
加入;加上
Examples
- 水を加えてペースト状になるまでかき回しなさい。Add water and stir to a paste.加水并搅拌至糊状。
- 少しコショウを加えたらどうだろう。How about adding a touch of pepper?加一点胡椒怎么样?
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('7aaf7b56d7'); // 加える
{
"id": "7aaf7b56d7",
"word": "加える",
"reading": "くわえる",
"romaji": "kuwaeru",
"meanings": [
"to append",
"to sum up",
"to add (up)"
],
"level": "N3",
"pos": [
"v1",
"vt"
],
"jmdict_id": 1189960,
"examples": [
{
"ja": "水を加えてペースト状になるまでかき回しなさい。",
"furigana": "{水|みず}を{加|くわ}えてペースト{状|じょう}になるまでかき{回|まわ}しなさい。",
"en": "Add water and stir to a paste.",
"tatoeba_id": 143709
},
{
"ja": "少しコショウを加えたらどうだろう。",
"furigana": "{少|すこ}しコショウを{加|くわ}えたらどうだろう。",
"en": "How about adding a touch of pepper?",
"tatoeba_id": 146865
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "afcdce5b9385e0588ae8b64b604094dc5e6bd7fb33856cd897748a8775c3b32a",
"meanings": [
"加入",
"加上"
],
"examples": [
{
"ja": "水を加えてペースト状になるまでかき回しなさい。",
"zh": "加水并搅拌至糊状。"
},
{
"ja": "少しコショウを加えたらどうだろう。",
"zh": "加一点胡椒怎么样?"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n3/7aaf7b56d7",
"JMdict ent_seq 1189960; local JMdict_e.gz",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "58e53ccdab84b27dea7888f9145a689fc86a079dcd6184f5251a2bbc5d6b29aa"
}
}