JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

助じょ

N1
じょ jo
  1. help
  2. rescue
  3. assistant
prefix

Chinese meanings

助;辅助

Chinese notes

助作前缀用于助教、助監督等,表示辅助。

Examples

  • 助監督が撮影を支えた。
    The assistant director supported the filming.
    副导演协助拍摄。
  • 助教が実験を指導した。
    The assistant professor supervised the experiment.
    助教指导了实验。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('205f3a5a29'); // 助
{
  "id": "205f3a5a29",
  "word": "助",
  "reading": "じょ",
  "romaji": "jo",
  "meanings": [
    "help",
    "rescue",
    "assistant"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "pref"
  ],
  "jmdict_id": 1344360,
  "examples": [
    {
      "ja": "助監督が撮影を支えた。",
      "en": "The assistant director supported the filming."
    },
    {
      "ja": "助教が実験を指導した。",
      "en": "The assistant professor supervised the experiment."
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "e57bcd7cdc4efcdc3c8ec62ca3544530aeb07fcbc7a4e35577674b60b047e082",
    "meanings": [
      "助",
      "辅助"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "助監督が撮影を支えた。",
        "zh": "副导演协助拍摄。"
      },
      {
        "ja": "助教が実験を指導した。",
        "zh": "助教指导了实验。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/205f3a5a29",
      "JMdict ent_seq 1344360; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "notes": "助作前缀用于助教、助監督等,表示辅助。",
    "review_hash": "e22d86c05e05f3fb4e2f6cc5ab0ef1a65ff7cd002ac110baa8ec3e65bfadb38c"
  }
}