JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

効きき目め

N1
ききめ kikime
  1. effect
  2. virtue
  3. efficacy
  4. impression
noun

Chinese meanings

效果;效力

Chinese notes

指药物或措施的效果;同音的利き目也可指优势眼。

Examples

  • その薬の効きめが現れた。
    The medicine took effect.
    药效显现了。
  • 薬くすりの効きき目めがだんだんなくなってきた。
    The effects of the medicine were wearing off.
    药效逐渐消失了。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('2d50f7ad6c'); // 効き目
{
  "id": "2d50f7ad6c",
  "word": "効き目",
  "reading": "ききめ",
  "romaji": "kikime",
  "meanings": [
    "effect",
    "virtue",
    "efficacy",
    "impression"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1591070,
  "examples": [
    {
      "ja": "その薬の効きめが現れた。",
      "en": "The medicine took effect.",
      "tatoeba_id": 206315
    },
    {
      "ja": "薬の効き目がだんだんなくなってきた。",
      "furigana": "{薬|くすり}の{効|き}き{目|め}がだんだんなくなってきた。",
      "en": "The effects of the medicine were wearing off.",
      "tatoeba_id": 79491
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "4751cf8d674819fc07175900686bf8f5e7ad156f1828850e84dad0b0edc17b03",
    "meanings": [
      "效果",
      "效力"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "その薬の効きめが現れた。",
        "zh": "药效显现了。"
      },
      {
        "ja": "薬の効き目がだんだんなくなってきた。",
        "zh": "药效逐渐消失了。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/2d50f7ad6c",
      "JMdict ent_seq 1591070; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "a9971f9d668489a064805a737b03dcd038043e0617332fc9f4ef070c3e7eb035",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "notes": "指药物或措施的效果;同音的利き目也可指优势眼。"
  }
}