動揺
N1どうよう douyou
- disturbance
- unrest
- shaking
- trembling
- pitching
- rolling
- oscillation
- agitation
- excitement
- commotion
nounする verbintransitive
Chinese meanings
动摇;震动
Examples
- このニュースを聞いて非常に動揺した。I was profoundly disturbed by this news.听到这个消息,我非常震惊。
- 彼はその話を聞いてひどく動揺した。The story shook him badly.听到那件事,他非常动摇。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('9844a165bc'); // 動揺
{
"id": "9844a165bc",
"word": "動揺",
"reading": "どうよう",
"romaji": "douyou",
"meanings": [
"disturbance",
"unrest",
"shaking",
"trembling",
"pitching",
"rolling",
"oscillation",
"agitation",
"excitement",
"commotion"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n",
"vs",
"vi"
],
"jmdict_id": 1451630,
"examples": [
{
"ja": "このニュースを聞いて非常に動揺した。",
"furigana": "このニュースを{聞|き}いて{非常|ひじょう}に{動揺|どうよう}した。",
"en": "I was profoundly disturbed by this news.",
"tatoeba_id": 223410
},
{
"ja": "彼はその話を聞いてひどく動揺した。",
"furigana": "{彼|かれ}はその{話|はなし}を{聞|き}いてひどく{動揺|どうよう}した。",
"en": "The story shook him badly.",
"tatoeba_id": 236821
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "a11546d42785f70e6ba50e7ed7a7ba56d3766c0a51bd303142093f0e9765bf18",
"meanings": [
"动摇",
"震动"
],
"examples": [
{
"ja": "このニュースを聞いて非常に動揺した。",
"zh": "听到这个消息,我非常震惊。"
},
{
"ja": "彼はその話を聞いてひどく動揺した。",
"zh": "听到那件事,他非常动摇。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/9844a165bc",
"JMdict ent_seq 1451630; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "f068402b324bc9f0da37dcf5f6020fd4a8b2e595dd2e635b00c27b86193f3528"
}
}