JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

協きょう調ちょう

N1
きょうちょう kyouchou
  1. co-operation
  2. conciliation
  3. harmony
  4. firm (market) tone
nounする verbintransitive

Chinese meanings

协调;合作

Examples

  • 企業経営で活躍するために必要となるのが多くの仲間と仕事を遂行するための協調精神です。
    What you need to take part in business management is the team spirit to work with many colleagues.
    要在企业经营中发挥作用,需要与许多伙伴共同完成工作的协作精神。
  • 互いに協調して問題を解決する。
    Cooperate to solve the problem.
    互相协作解决问题。
  • 両社は協調して事業を進める。
    The two companies will coordinate their work.
    两家公司协作推进业务。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('f773197117'); // 協調
{
  "id": "f773197117",
  "word": "協調",
  "reading": "きょうちょう",
  "romaji": "kyouchou",
  "meanings": [
    "co-operation",
    "conciliation",
    "harmony",
    "firm (market) tone"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1235700,
  "examples": [
    {
      "ja": "企業経営で活躍するために必要となるのが多くの仲間と仕事を遂行するための協調精神です。",
      "en": "What you need to take part in business management is the team spirit to work with many colleagues.",
      "tatoeba_id": 74311
    },
    {
      "ja": "互いに協調して問題を解決する。",
      "en": "Cooperate to solve the problem."
    },
    {
      "ja": "両社は協調して事業を進める。",
      "en": "The two companies will coordinate their work."
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "72d1335cdaee797e144d1e576bbfe46d21a3dd5772738e61459846118878b092",
    "meanings": [
      "协调",
      "合作"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "企業経営で活躍するために必要となるのが多くの仲間と仕事を遂行するための協調精神です。",
        "zh": "要在企业经营中发挥作用,需要与许多伙伴共同完成工作的协作精神。"
      },
      {
        "ja": "互いに協調して問題を解決する。",
        "zh": "互相协作解决问题。"
      },
      {
        "ja": "両社は協調して事業を進める。",
        "zh": "两家公司协作推进业务。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/f773197117",
      "JMdict ent_seq 1235700; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "1ff03064a4d5012b482f5b517b57ebedfe175d10f45939ffad797e922b710a44",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}