JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

危あやうい

N2
あやうい ayaui
  1. dangerous
  2. critical
  3. grave
い-adjective

Chinese meanings

危险;险些

Examples

  • 危あやうい所ところを助たすかった。
    I had a narrow escape.
    在危险关头获救了。
  • 危あやういところで少しょう女じょは湖みずうみでおぼれそうになった。
    It was a close call when the little girl almost drowned in the lake.
    那个女孩差点在湖里淹死。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('488070d93a'); // 危うい
{
  "id": "488070d93a",
  "word": "危うい",
  "reading": "あやうい",
  "romaji": "ayaui",
  "meanings": [
    "dangerous",
    "critical",
    "grave"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "adj-i"
  ],
  "jmdict_id": 1218360,
  "examples": [
    {
      "ja": "危うい所を助かった。",
      "furigana": "{危|あや}うい{所|ところ}を{助|たす}かった。",
      "en": "I had a narrow escape.",
      "tatoeba_id": 183602
    },
    {
      "ja": "危ういところで少女は湖でおぼれそうになった。",
      "furigana": "{危|あや}ういところで{少女|しょうじょ}は{湖|みずうみ}でおぼれそうになった。",
      "en": "It was a close call when the little girl almost drowned in the lake.",
      "tatoeba_id": 183603
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "1bef01d412ffdcc3f71ebdfc9a7b234eeb58bb43b31d44af1c550a5c040cf14d",
    "meanings": [
      "危险",
      "险些"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "危うい所を助かった。",
        "zh": "在危险关头获救了。"
      },
      {
        "ja": "危ういところで少女は湖でおぼれそうになった。",
        "zh": "那个女孩差点在湖里淹死。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/488070d93a",
      "JMdict ent_seq 1218360; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "a5dd705046f9672fc8ad7148ab73138885dada82a1e773830316a1863fade9f6"
  }
}