JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

収しゅう支し

N1
しゅうし shuushi
  1. income and expenditure
noun

Chinese meanings

收支

Examples

  • アメリカでは多おおくの夫ふう婦ふが収しゅう支しをあわせるため共とも稼かせぎをしている。
    Many couples in America both work to make ends meet.
    在美国,许多夫妻都双职工以维持收支平衡。
  • 私わたしは収しゅう支しを合あわすのに苦く労ろうしました。
    I had a hard time making both ends meet.
    我费力地平衡收支。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('212095a8b4'); // 収支
{
  "id": "212095a8b4",
  "word": "収支",
  "reading": "しゅうし",
  "romaji": "shuushi",
  "meanings": [
    "income and expenditure"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1330640,
  "examples": [
    {
      "ja": "アメリカでは多くの夫婦が収支をあわせるため共稼ぎをしている。",
      "furigana": "アメリカでは{多|おお}くの{夫婦|ふうふ}が{収支|しゅうし}をあわせるため{共稼|ともかせ}ぎをしている。",
      "en": "Many couples in America both work to make ends meet.",
      "tatoeba_id": 230251
    },
    {
      "ja": "私は収支を合わすのに苦労しました。",
      "furigana": "{私|わたし}は{収支|しゅうし}を{合|あ}わすのに{苦労|くろう}しました。",
      "en": "I had a hard time making both ends meet.",
      "tatoeba_id": 156045
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "cf89b5a4dc14f6622b6d1d48da5d4ceebf9107a790d6243a8d9696fdb5f46301",
    "meanings": [
      "收支"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "アメリカでは多くの夫婦が収支をあわせるため共稼ぎをしている。",
        "zh": "在美国,许多夫妻都双职工以维持收支平衡。"
      },
      {
        "ja": "私は収支を合わすのに苦労しました。",
        "zh": "我费力地平衡收支。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/212095a8b4",
      "JMdict ent_seq 1330640; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "bc00d2c72df238c38f621fff698e23c693ff577f45fe053c9df1004945151972",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}