JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

取とり出だす

N2
とりだす toridasu
  1. to take out
  2. to produce
  3. to pick out
godan verbtransitive

Chinese meanings

取出;拿出

Examples

  • 彼かれは千せん円えん札さつを財さい布ふから取とり出だした。
    He took out a 1,000-yen note from his wallet.
    他从钱包里拿出一张千日元纸币。
  • 彼かれは財さい布ふから1ドルを取とり出だした。
    He took out a dollar from his wallet.
    他从钱包里拿出一美元。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('ba14fcca73'); // 取り出す
{
  "id": "ba14fcca73",
  "word": "取り出す",
  "reading": "とりだす",
  "romaji": "toridasu",
  "meanings": [
    "to take out",
    "to produce",
    "to pick out"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "v5s",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1326770,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼は千円札を財布から取り出した。",
      "furigana": "{彼|かれ}は{千円札|せんえんさつ}を{財布|さいふ}から{取|と}り{出|だ}した。",
      "en": "He took out a 1,000-yen note from his wallet.",
      "tatoeba_id": 103028
    },
    {
      "ja": "彼は財布から1ドルを取り出した。",
      "furigana": "{彼|かれ}は{財布|さいふ}から1ドルを{取|と}り{出|だ}した。",
      "en": "He took out a dollar from his wallet.",
      "tatoeba_id": 106835
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "0cb829cda335a40da79b530fd81349b4396169609bad4f3f995897cd9f806baa",
    "meanings": [
      "取出",
      "拿出"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼は千円札を財布から取り出した。",
        "zh": "他从钱包里拿出一张千日元纸币。"
      },
      {
        "ja": "彼は財布から1ドルを取り出した。",
        "zh": "他从钱包里拿出一美元。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/ba14fcca73",
      "JMdict ent_seq 1326770; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "666723febb4b19fc216179ced177758ac1b79dd25fc98087e38537009c7c55ee"
  }
}