JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

取とり寄よせる

N1
とりよせる toriyoseru
  1. to order
  2. to send away for
ichidan verbtransitive

Chinese meanings

订购;调来

Examples

  • お取とり寄よせいたしましょうか。
    Would you like me to order it?
    要我帮您订购吗?
  • 取とり寄よせていただけますか。
    Can you order it for me?
    可以帮我订购吗?
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('5ce219cc8b'); // 取り寄せる
{
  "id": "5ce219cc8b",
  "word": "取り寄せる",
  "reading": "とりよせる",
  "romaji": "toriyoseru",
  "meanings": [
    "to order",
    "to send away for"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "v1",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1326620,
  "examples": [
    {
      "ja": "お取り寄せいたしましょうか。",
      "furigana": "お{取|と}り{寄|よ}せいたしましょうか。",
      "en": "Would you like me to order it?",
      "tatoeba_id": 227085
    },
    {
      "ja": "取り寄せていただけますか。",
      "furigana": "{取|と}り{寄|よ}せていただけますか。",
      "en": "Can you order it for me?",
      "tatoeba_id": 148676
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "e9dec204fc8366afa89060637fd89434fcf8f3a732a459e1143d3e668e121f46",
    "meanings": [
      "订购",
      "调来"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "お取り寄せいたしましょうか。",
        "zh": "要我帮您订购吗?"
      },
      {
        "ja": "取り寄せていただけますか。",
        "zh": "可以帮我订购吗?"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/5ce219cc8b",
      "JMdict ent_seq 1326620; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "1bb276165edc59a2521ac8c7aedc54963726589a7ffdf31ede744197de9d9e68"
  }
}