取り立てる
N1とりたてる toritateru
- to collect
- to extort
- to appoint
- to promote
ichidan verbtransitive
Chinese meanings
征收;提拔
Examples
- 王は人民から税を厳しく取り立てた。The king exacted taxes from his people.国王严厉地向人民征税。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('8302e4c473'); // 取り立てる
{
"id": "8302e4c473",
"word": "取り立てる",
"reading": "とりたてる",
"romaji": "toritateru",
"meanings": [
"to collect",
"to extort",
"to appoint",
"to promote"
],
"level": "N1",
"pos": [
"v1",
"vt"
],
"jmdict_id": 1326960,
"examples": [
{
"ja": "王は人民から税を厳しく取り立てた。",
"furigana": "{王|おう}は{人民|じんみん}から{税|ぜい}を{厳|きび}しく{取|と}り{立|た}てた。",
"en": "The king exacted taxes from his people.",
"tatoeba_id": 188492
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "0d518355c1cda0988d518d529bddeba203cb87c6fdf46a549fdc6b8d3a09ec62",
"meanings": [
"征收",
"提拔"
],
"examples": [
{
"ja": "王は人民から税を厳しく取り立てた。",
"zh": "国王严厉地向人民征税。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/8302e4c473",
"JMdict ent_seq 1326960; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "8b32455afe292001426f073bc313df5e60a5753a9fad7ae7435dc319e15d43cf"
}
}