JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

各々おのおの

N2
おのおの onoono
  1. each
  2. every
  3. either
  4. respectively
  5. severally
nounadverb

Also written 各

Chinese meanings

各自;每个

Examples

  • 学がく生せいたちは各々おのおのその会かい合ごうに出しゅっ席せきしなければならない。
    Each of the students has to attend the meeting.
    学生们每个人都必须出席会议。
  • 学がく生せいは各々おのおの順じゅん番ばんに卒そつ業ぎょう証しょう書しょを受うけ取とった。
    Each student received his diploma in turn.
    学生们各自依次领取毕业证书。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('121e30ca31'); // 各々
{
  "id": "121e30ca31",
  "word": "各々",
  "reading": "おのおの",
  "romaji": "onoono",
  "meanings": [
    "each",
    "every",
    "either",
    "respectively",
    "severally"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "n",
    "adv"
  ],
  "jmdict_id": 2826190,
  "other_forms": [
    "各"
  ],
  "examples": [
    {
      "ja": "学生たちは各々その会合に出席しなければならない。",
      "furigana": "{学生|がくせい}たちは{各々|おのおの}その{会合|かいごう}に{出席|しゅっせき}しなければならない。",
      "en": "Each of the students has to attend the meeting.",
      "tatoeba_id": 184309
    },
    {
      "ja": "学生は各々順番に卒業証書を受け取った。",
      "furigana": "{学生|がくせい}は{各々|おのおの}{順番|じゅんばん}に{卒業証書|そつぎょうしょうしょ}を{受|う}け{取|と}った。",
      "en": "Each student received his diploma in turn.",
      "tatoeba_id": 184245
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "b39d6e56f2e4fabac7b838ada5d23a209ec6f921ed7156fdc07b04742a345408",
    "meanings": [
      "各自",
      "每个"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "学生たちは各々その会合に出席しなければならない。",
        "zh": "学生们每个人都必须出席会议。"
      },
      {
        "ja": "学生は各々順番に卒業証書を受け取った。",
        "zh": "学生们各自依次领取毕业证书。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/121e30ca31",
      "JMdict ent_seq 2826190; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "6dc1bc1e5b6a6b470c6529bb996a185450b81adc2799c2706ffcac9621fa8776"
  }
}