JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

合がっ併ぺい

N1
がっぺい gappei
  1. combination
  2. union
  3. amalgamation
  4. consolidation
  5. merger
  6. coalition
  7. fusion
  8. annexation
  9. affiliation
  10. incorporation
nounする verbtransitiveintransitive

Chinese meanings

合并

Examples

  • 2社しゃは合がっ併ぺいを計けい画かくしている。
    The two companies plan to unite.
    两家公司计划合并。
  • その会かい社しゃは大だい企き業ぎょうに吸きゅう収しゅう合がっ併ぺいされた。
    The company was absorbed into a big business.
    那家公司被大企业吸收合并了。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('81b1055209'); // 合併
{
  "id": "81b1055209",
  "word": "合併",
  "reading": "がっぺい",
  "romaji": "gappei",
  "meanings": [
    "combination",
    "union",
    "amalgamation",
    "consolidation",
    "merger",
    "coalition",
    "fusion",
    "annexation",
    "affiliation",
    "incorporation"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vt",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1578970,
  "examples": [
    {
      "ja": "2社は合併を計画している。",
      "furigana": "2{社|しゃ}は{合併|がっぺい}を{計画|けいかく}している。",
      "en": "The two companies plan to unite.",
      "tatoeba_id": 235482
    },
    {
      "ja": "その会社は大企業に吸収合併された。",
      "furigana": "その{会社|かいしゃ}は{大企業|だいきぎょう}に{吸収|きゅうしゅう}{合併|がっぺい}された。",
      "en": "The company was absorbed into a big business.",
      "tatoeba_id": 211776
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "50b2b102f61908f18151ec6f54b62eb3ff1e02251e73cc209a5f4380179a2c42",
    "meanings": [
      "合并"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "2社は合併を計画している。",
        "zh": "两家公司计划合并。"
      },
      {
        "ja": "その会社は大企業に吸収合併された。",
        "zh": "那家公司被大企业吸收合并了。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/81b1055209",
      "JMdict ent_seq 1578970; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "93d4d47324f3f617926c5dae12afc596828e2ef7d1d315ca46213e20dcc1a43e",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}