JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

吠ほえる

N3
ほえる hoeru
  1. to bark
  2. to bay
  3. to howl
  4. to bellow
  5. to roar
  6. to cry
ichidan verbintransitive

Chinese meanings

吠叫

Examples

  • 犬いぬが郵ゆう便びん屋やさんに吠ほえた。
    The dog barked at the mailman.
    狗对着邮递员叫。
  • 犬いぬが吠ほえるたびに目めを覚さますな。
    Wake not at every dog's bark.
    别每次狗叫都醒过来。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('98d2fa2ac3'); // 吠える
{
  "id": "98d2fa2ac3",
  "word": "吠える",
  "reading": "ほえる",
  "romaji": "hoeru",
  "meanings": [
    "to bark",
    "to bay",
    "to howl",
    "to bellow",
    "to roar",
    "to cry"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "v1",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1603420,
  "examples": [
    {
      "ja": "犬が郵便屋さんに吠えた。",
      "furigana": "{犬|いぬ}が{郵便屋|ゆうびんや}さんに{吠|ほ}えた。",
      "en": "The dog barked at the mailman.",
      "tatoeba_id": 175337
    },
    {
      "ja": "犬が吠えるたびに目を覚ますな。",
      "furigana": "{犬|いぬ}が{吠|ほ}えるたびに{目|め}を{覚|さ}ますな。",
      "en": "Wake not at every dog's bark.",
      "tatoeba_id": 175338
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "51e2577eddd001d2db38f6408b8510e2703f3bac5bdfa827a00874e0f03e7b39",
    "meanings": [
      "吠叫"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "犬が郵便屋さんに吠えた。",
        "zh": "狗对着邮递员叫。"
      },
      {
        "ja": "犬が吠えるたびに目を覚ますな。",
        "zh": "别每次狗叫都醒过来。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/98d2fa2ac3",
      "JMdict ent_seq 1603420; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "21687c01de7efd69aa5f97c5561648467ca0582cd5494711902ad7b2882aaa86"
  }
}