JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

否いや

N3
いや iya
  1. no
  2. the noes
interjection

Chinese meanings

不;不是

Chinese notes

否(いや)也可表示不同意或犹豫;口语中常作回应。

Examples

  • いや、当とう初しょの考かんがえはそうでした。
    Or that was the idea.
    不,我当初的想法确实是那样。
  • いや、今いまは持もってない。
    No, I don't have it with me.
    不,现在没有。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('15d4ea5f82'); // 否
{
  "id": "15d4ea5f82",
  "word": "否",
  "reading": "いや",
  "romaji": "iya",
  "meanings": [
    "no",
    "the noes"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "int"
  ],
  "jmdict_id": 2857380,
  "examples": [
    {
      "ja": "いや、当初の考えはそうでした。",
      "furigana": "いや、{当初|とうしょ}の{考|かんが}えはそうでした。",
      "en": "Or that was the idea.",
      "tatoeba_id": 228496
    },
    {
      "ja": "いや、今は持ってない。",
      "furigana": "いや、{今|いま}は{持|も}ってない。",
      "en": "No, I don't have it with me.",
      "tatoeba_id": 228504
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "250484d01cf47b67ccc2c2ff95a5b316aad957e3ed55b564abcff6ed4d844776",
    "meanings": [
      "不",
      "不是"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "いや、当初の考えはそうでした。",
        "zh": "不,我当初的想法确实是那样。"
      },
      {
        "ja": "いや、今は持ってない。",
        "zh": "不,现在没有。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/15d4ea5f82",
      "JMdict ent_seq 2857380; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "notes": "否(いや)也可表示不同意或犹豫;口语中常作回应。",
    "review_hash": "755e569f24be50116776ac03b057a0166940383c62fd9626c3bde139a8d33ee7"
  }
}