JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

告こく白はく

N1
こくはく kokuhaku
  1. confession
  2. acknowledgement
nounする verbtransitive

Chinese meanings

坦白;告白

Examples

  • 彼かれは私わたしを好すきになったと告こく白はくした。
    He confessed that he had fallen in love with me.
    他向我表白说喜欢上我了。
  • 牧師は彼女のキリスト信仰の告白を聞いた。
    The minister listened to her profession of Christianity.
    牧师听了她对基督信仰的告白。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('49e878d25a'); // 告白
{
  "id": "49e878d25a",
  "word": "告白",
  "reading": "こくはく",
  "romaji": "kokuhaku",
  "meanings": [
    "confession",
    "acknowledgement"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1286060,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼は私を好きになったと告白した。",
      "furigana": "{彼|かれ}は{私|わたし}を{好|す}きになったと{告白|こくはく}した。",
      "en": "He confessed that he had fallen in love with me.",
      "tatoeba_id": 105557
    },
    {
      "ja": "牧師は彼女のキリスト信仰の告白を聞いた。",
      "en": "The minister listened to her profession of Christianity.",
      "tatoeba_id": 81678
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "e82669d0e2afe81489aba2b0dd9580357bd51ab8d306c569df99b6849dcd22f9",
    "meanings": [
      "坦白",
      "告白"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼は私を好きになったと告白した。",
        "zh": "他向我表白说喜欢上我了。"
      },
      {
        "ja": "牧師は彼女のキリスト信仰の告白を聞いた。",
        "zh": "牧师听了她对基督信仰的告白。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/49e878d25a",
      "JMdict ent_seq 1286060; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "ea0b9e338d5240cbbdc97b4e78d3393707d27a3b33bb7ee9928f71394e5e6fd7",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}