呑気のんき

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('217b09bf11'); // 呑気

{
  "id": "217b09bf11",
  "word": "呑気",
  "reading": "のんき",
  "romaji": "nonki",
  "meanings": [
    "carefree",
    "optimistic",
    "careless",
    "reckless",
    "heedless"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "adj-na",
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1600560,
  "examples": [
    {
      "ja": "トムは呑気でマイペースな性格だ。",
      "en": "Tom tends to do things at his own pace.",
      "tatoeba_id": 2955229
    },
    {
      "ja": "生まれつき実にのんきな男だ。",
      "furigana": "{生|う}まれつき{実|じつ}にのんきな{男|おとこ}だ。",
      "en": "He is by nature quite an easy-going man.",
      "tatoeba_id": 142823
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "dcf10bc9ba725c17094990bc5efa0dedfbe0b0bed849d134ecde833f270e4a59",
    "meanings": [
      "悠闲",
      "无忧无虑"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "トムは呑気でマイペースな性格だ。",
        "zh": "汤姆性格悠闲，按自己的节奏生活。"
      },
      {
        "ja": "生まれつき実にのんきな男だ。",
        "zh": "他生来就是个非常悠闲的人。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/217b09bf11",
      "JMdict ent_seq 1600560; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "8ca54d38087bd8d8ad4f34735c7e34f2aa523c94aae33b14359af46f6c5de52d"
  }
}