JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

和なごやか

N1
なごやか nagoyaka
  1. mild
  2. calm
  3. gentle
  4. quiet
  5. harmonious
な-adjective

Chinese meanings

和睦;温和

Examples

  • オフィスにはなごやかな雰ふん囲い気きがある。
    There is a friendly atmosphere in the office.
    办公室里气氛融洽。
  • 会議は和やかな雰囲気で進んだ。
    The meeting proceeded in a friendly atmosphere.
    会议在和睦的气氛中进行。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('c4f8f62a17'); // 和やか
{
  "id": "c4f8f62a17",
  "word": "和やか",
  "reading": "なごやか",
  "romaji": "nagoyaka",
  "meanings": [
    "mild",
    "calm",
    "gentle",
    "quiet",
    "harmonious"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "adj-na"
  ],
  "jmdict_id": 1561940,
  "examples": [
    {
      "ja": "オフィスにはなごやかな雰囲気がある。",
      "furigana": "オフィスにはなごやかな{雰囲気|ふんいき}がある。",
      "en": "There is a friendly atmosphere in the office.",
      "tatoeba_id": 227557
    },
    {
      "ja": "会議は和やかな雰囲気で進んだ。",
      "en": "The meeting proceeded in a friendly atmosphere."
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "9a804a0e4e60de731eceae4771d5ffd089786040774521143abd96dcb6609824",
    "meanings": [
      "和睦",
      "温和"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "オフィスにはなごやかな雰囲気がある。",
        "zh": "办公室里气氛融洽。"
      },
      {
        "ja": "会議は和やかな雰囲気で進んだ。",
        "zh": "会议在和睦的气氛中进行。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/c4f8f62a17",
      "JMdict ent_seq 1561940; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "355b09067b2051222e194b73535c51f5d308a2a332025e8313a5e30309fd416f"
  }
}