JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

土産みやげ

N3
みやげ miyage
  1. present
  2. souvenir
noun

Chinese meanings

礼物;纪念品

Examples

  • これは友ゆう人じんへの土産みやげです。
    These are gifts for my friends.
    这是给朋友的礼物。
  • 旅りょ行こうから帰かえるときの土産みやげのことを考かんがえておきなさい。
    Make allowance for souvenirs on the return trip.
    想好旅行回来时要带什么伴手礼。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('8fb52e4502'); // 土産
{
  "id": "8fb52e4502",
  "word": "土産",
  "reading": "みやげ",
  "romaji": "miyage",
  "meanings": [
    "present",
    "souvenir"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1445360,
  "examples": [
    {
      "ja": "これは友人への土産です。",
      "furigana": "これは{友人|ゆうじん}への{土産|みやげ}です。",
      "en": "These are gifts for my friends.",
      "tatoeba_id": 218069
    },
    {
      "ja": "旅行から帰るときの土産のことを考えておきなさい。",
      "furigana": "{旅行|りょこう}から{帰|かえ}るときの{土産|みやげ}のことを{考|かんが}えておきなさい。",
      "en": "Make allowance for souvenirs on the return trip.",
      "tatoeba_id": 78190
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "44399415b00d3fc64faf109bd270e57af5a91998cbeb013b56a8300a1e751a7d",
    "meanings": [
      "礼物",
      "纪念品"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "これは友人への土産です。",
        "zh": "这是给朋友的礼物。"
      },
      {
        "ja": "旅行から帰るときの土産のことを考えておきなさい。",
        "zh": "想好旅行回来时要带什么伴手礼。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/8fb52e4502",
      "JMdict ent_seq 1445360; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "b4bf883b9794814f2b46a5ebc7f70587e02ce8cc2377236c44fcf8f826cd4095"
  }
}