JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

執しゅう着ちゃく

N1
しゅうちゃく shuuchaku
  1. attachment
  2. adhesion
  3. tenacity
nounする verbintransitive

Also read しゅうじゃく

Chinese meanings

执着;执念

Examples

  • 彼かれは弁べん護ご士しになれるという希き望ぼうに執しゅう着ちゃくしていた。
    He clung to the hope that he could be a lawyer.
    他执着于能够成为律师的希望。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('27fa290805'); // 執着
{
  "id": "27fa290805",
  "word": "執着",
  "reading": "しゅうちゃく",
  "romaji": "shuuchaku",
  "meanings": [
    "attachment",
    "adhesion",
    "tenacity"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1594740,
  "other_readings": [
    "しゅうじゃく"
  ],
  "examples": [
    {
      "ja": "彼は弁護士になれるという希望に執着していた。",
      "furigana": "{彼|かれ}は{弁護士|べんごし}になれるという{希望|きぼう}に{執着|しゅうちゃく}していた。",
      "en": "He clung to the hope that he could be a lawyer.",
      "tatoeba_id": 100102
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "8c286dbbdc76bd612b24d2dd68dd30270cd710cfa6e2a7d4e2565b156a5205dc",
    "meanings": [
      "执着",
      "执念"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼は弁護士になれるという希望に執着していた。",
        "zh": "他执着于能够成为律师的希望。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/27fa290805",
      "JMdict ent_seq 1594740; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "d5f44eb0e522e140315b9cbd3cf5bb00b1ac37313b517e05bb29877c9f2ce31b"
  }
}