JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

壊こわれる

N4
こわれる kowareru
  1. to be broken
ichidan verbintransitive

Chinese meanings

坏掉;损坏

Examples

  • このイヤホンは壊こわれています。
    These earphones don't work.
    这个耳机坏了。
  • その建物たてものはいつ壊こわれるかもしれない。
    The building may crash at any time.
    那栋建筑随时都可能倒塌。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('63290aef69'); // 壊れる
{
  "id": "63290aef69",
  "word": "壊れる",
  "reading": "こわれる",
  "romaji": "kowareru",
  "meanings": [
    "to be broken"
  ],
  "level": "N4",
  "pos": [
    "v1",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1199900,
  "examples": [
    {
      "ja": "このイヤホンは壊れています。",
      "furigana": "このイヤホンは{壊|こわ}れています。",
      "en": "These earphones don't work.",
      "tatoeba_id": 223988
    },
    {
      "ja": "その建物はいつ壊れるかもしれない。",
      "furigana": "その{建物|たてもの}はいつ{壊|こわ}れるかもしれない。",
      "en": "The building may crash at any time.",
      "tatoeba_id": 211040
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "5077417e548ff2f184e8bc65dbd4a071b6468d425fb120c1a2def9117a57ceaa",
    "meanings": [
      "坏掉",
      "损坏"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "このイヤホンは壊れています。",
        "zh": "这个耳机坏了。"
      },
      {
        "ja": "その建物はいつ壊れるかもしれない。",
        "zh": "那栋建筑随时都可能倒塌。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n4/63290aef69",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "25b104d448996aa249be0fd395abdad1ca7b53b927ea631c849c85454dc1ab62"
  }
}