大おお柄がら

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('4259b4ca3c'); // 大柄

{
  "id": "4259b4ca3c",
  "word": "大柄",
  "reading": "おおがら",
  "romaji": "oogara",
  "meanings": [
    "large build",
    "large pattern"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "adj-na",
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1414980,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼は肥満とはいえないが、大柄の人だった。",
      "furigana": "{彼|かれ}は{肥満|ひまん}とはいえないが、{大柄|おおがら}の{人|ひと}だった。",
      "en": "He was well built, if not fat as such.",
      "tatoeba_id": 100732
    },
    {
      "ja": "ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。",
      "en": "According to a study, big women are more prone to have twins.",
      "tatoeba_id": 229890
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "8a4717386dcaf1b054c89d9f6a70d5c6c199530cf013ac59a384d225a5d406eb",
    "meanings": [
      "体格大",
      "大花纹"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼は肥満とはいえないが、大柄の人だった。",
        "zh": "他虽然不能说是肥胖，但体格很大。"
      },
      {
        "ja": "ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。",
        "zh": "一项研究显示，体型高大的女性更容易生双胞胎。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/4259b4ca3c",
      "JMdict ent_seq 1414980; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "0828dc79d7fed4482200592eb9624aae95595bc5c9b65fcd735365ddc14221a7",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}