契約
N3けいやく keiyaku
- contract
- compact
- agreement
nounする verbtransitive
Chinese meanings
合同;契约;签约
Examples
- 契約はかなりいいかげんなものだった。The contract was rather loose.那份合同相当草率。
- 彼女は本を書くことを契約した。She is engaged in writing a book.她签约写书。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('077c9dde2c'); // 契約
{
"id": "077c9dde2c",
"word": "契約",
"reading": "けいやく",
"romaji": "keiyaku",
"meanings": [
"contract",
"compact",
"agreement"
],
"level": "N3",
"pos": [
"n",
"vs",
"vt"
],
"jmdict_id": 1250190,
"examples": [
{
"ja": "契約はかなりいいかげんなものだった。",
"furigana": "{契約|けいやく}はかなりいいかげんなものだった。",
"en": "The contract was rather loose.",
"tatoeba_id": 176554
},
{
"ja": "彼女は本を書くことを契約した。",
"furigana": "{彼女|かのじょ}は{本|ほん}を{書|か}くことを{契約|けいやく}した。",
"en": "She is engaged in writing a book.",
"tatoeba_id": 86677
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "00091b13dbd1fa0341ed5c850743ea180304a996faeb54536706a87515403fb6",
"meanings": [
"合同",
"契约",
"签约"
],
"examples": [
{
"ja": "契約はかなりいいかげんなものだった。",
"zh": "那份合同相当草率。"
},
{
"ja": "彼女は本を書くことを契約した。",
"zh": "她签约写书。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n3/077c9dde2c",
"JMdict ent_seq 1250190; local JMdict_e.gz",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "823dd956014c365dba2dfd66d1d24215eac8d6dd18b0b9098ede05f9efefb08f"
}
}