JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

女にょう房ぼう

N2
にょうぼう nyoubou
  1. wife
noun

Chinese meanings

妻子;老婆

Examples

  • 女にょう房ぼうの手ては店てん員いんさんより一ひと回まわり小ちいさい。
    My wife's hands are slightly smaller than the shop assistant's.
    我妻子的手比店员小一圈。
  • 女にょう房ぼうにどなってたのはおまえさんか。
    Were you shouting at my wife?
    刚才对我老婆大吼的人是你吗?
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('1bec520d49'); // 女房
{
  "id": "1bec520d49",
  "word": "女房",
  "reading": "にょうぼう",
  "romaji": "nyoubou",
  "meanings": [
    "wife"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1345420,
  "examples": [
    {
      "ja": "女房の手は店員さんより一回り小さい。",
      "furigana": "{女房|にょうぼう}の{手|て}は{店員|てんいん}さんより{一回|ひとまわ}り{小|ちい}さい。",
      "en": "My wife's hands are slightly smaller than the shop assistant's.",
      "tatoeba_id": 147226
    },
    {
      "ja": "女房にどなってたのはおまえさんか。",
      "furigana": "{女房|にょうぼう}にどなってたのはおまえさんか。",
      "en": "Were you shouting at my wife?",
      "tatoeba_id": 147229
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "27f2f07cceef94f40d609f7f65543a7dd1fef7e3881f12a98428e2cf1255e79a",
    "meanings": [
      "妻子",
      "老婆"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "女房の手は店員さんより一回り小さい。",
        "zh": "我妻子的手比店员小一圈。"
      },
      {
        "ja": "女房にどなってたのはおまえさんか。",
        "zh": "刚才对我老婆大吼的人是你吗?"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/1bec520d49",
      "JMdict ent_seq 1345420; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "a8aa19c5997752e804f4c4670f054e454498cd1c8ec93ed9ec6370ef989f44a3"
  }
}