JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

子し息そく

N1
しそく shisoku
  1. son
noun

Chinese meanings

儿子(敬称);令郎

Chinese notes

子息是对他人儿子的敬称。

Examples

  • ご子し息そくのご結けっ婚こんを心こころよりお祝いわい申もうし上あげます。
    Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son.
    衷心祝贺令郎结婚。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('708465fbe8'); // 子息
{
  "id": "708465fbe8",
  "word": "子息",
  "reading": "しそく",
  "romaji": "shisoku",
  "meanings": [
    "son"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1307980,
  "examples": [
    {
      "ja": "ご子息のご結婚を心よりお祝い申し上げます。",
      "furigana": "ご{子息|しそく}のご{結婚|けっこん}を{心|こころ}よりお{祝|いわ}い{申|もう}し{上|あ}げます。",
      "en": "Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son.",
      "tatoeba_id": 217155
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "60502034071ff55dc57847625ca28004a70c81071b36eb729d34bd3ad273f22a",
    "meanings": [
      "儿子(敬称)",
      "令郎"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "ご子息のご結婚を心よりお祝い申し上げます。",
        "zh": "衷心祝贺令郎结婚。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/708465fbe8",
      "JMdict ent_seq 1307980; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "notes": "子息是对他人儿子的敬称。",
    "review_hash": "49a17df8d496824542fe5c78d09e47c322a817818869fa5b802fed372772bdad"
  }
}