実感
N2じっかん jikkan
- feelings (actual, true)
noun
Chinese meanings
切身体会;真实感受
Examples
- オーストラリアへ行って初めて、日本はなんと小さい国かと実感した。I didn't realize till I visited Australia how small Japan really is.去了澳大利亚之后,才真切感受到日本是多么小的国家。
- 動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。It's when you become able to move that the real value of health hits home.能活动之后,就会切实感受到健康的可贵。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('592126446a'); // 実感
{
"id": "592126446a",
"word": "実感",
"reading": "じっかん",
"romaji": "jikkan",
"meanings": [
"feelings (actual, true)"
],
"level": "N2",
"pos": [
"n"
],
"jmdict_id": 1320920,
"examples": [
{
"ja": "オーストラリアへ行って初めて、日本はなんと小さい国かと実感した。",
"en": "I didn't realize till I visited Australia how small Japan really is.",
"tatoeba_id": 227788
},
{
"ja": "動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。",
"en": "It's when you become able to move that the real value of health hits home.",
"tatoeba_id": 75221
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "5745de6ae28bb88a7f568ba03c3694aa9a7fe78c3fbb589294fa3e55447da1a3",
"meanings": [
"切身体会",
"真实感受"
],
"examples": [
{
"ja": "オーストラリアへ行って初めて、日本はなんと小さい国かと実感した。",
"zh": "去了澳大利亚之后,才真切感受到日本是多么小的国家。"
},
{
"ja": "動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。",
"zh": "能活动之后,就会切实感受到健康的可贵。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n2/592126446a",
"JMdict ent_seq 1320920; local JMdict_e.gz",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "29e0c2608981b818cda6768aa5b63c36912697a9002e1a7d37b764857b8d9624"
}
}