寄る
N4よる yoru
- to visit
godan verbintransitive
Chinese meanings
顺路去;靠近
Examples
- ちょっと寄って行きませんか。Won't you come in for a moment?要不要顺便进去坐坐?
- 犬は私を見るなり私に走り寄った。No sooner had the dog seen me than it ran up to me.狗一看见我就向我跑来。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('7ffceb4055'); // 寄る
{
"id": "7ffceb4055",
"word": "寄る",
"reading": "よる",
"romaji": "yoru",
"meanings": [
"to visit"
],
"level": "N4",
"pos": [
"v5r",
"vi"
],
"jmdict_id": 1219680,
"examples": [
{
"ja": "ちょっと寄って行きませんか。",
"en": "Won't you come in for a moment?",
"tatoeba_id": 202805
},
{
"ja": "犬は私を見るなり私に走り寄った。",
"furigana": "{犬|いぬ}は{私|わたし}を{見|み}るなり{私|わたし}に{走|はし}り{寄|よ}った。",
"en": "No sooner had the dog seen me than it ran up to me.",
"tatoeba_id": 175265
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "62a90968a571030d7854ad6ec45676ff2b0200c2a33770c356949447d2cce04a",
"meanings": [
"顺路去",
"靠近"
],
"examples": [
{
"ja": "ちょっと寄って行きませんか。",
"zh": "要不要顺便进去坐坐?"
},
{
"ja": "犬は私を見るなり私に走り寄った。",
"zh": "狗一看见我就向我跑来。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n4/7ffceb4055",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "cf85f1ca4852c158223ae52dd5a466205545ec2fbdbdde01bf163ad1611009ba"
}
}