寝かせる
N1ねかせる nekaseru
- to put to bed
- to lay down
- to ferment
ichidan verbtransitive
Chinese meanings
让睡;放倒
Examples
- 彼女は子供をそっと寝かせた。She laid the child down gently.她轻轻让孩子躺下睡觉。
- 子供を寝かせてもらえますか。Can you put the children to bed?能让孩子睡觉吗?
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('4c90b6d71c'); // 寝かせる
{
"id": "4c90b6d71c",
"word": "寝かせる",
"reading": "ねかせる",
"romaji": "nekaseru",
"meanings": [
"to put to bed",
"to lay down",
"to ferment"
],
"level": "N1",
"pos": [
"v1",
"vt"
],
"jmdict_id": 1359970,
"examples": [
{
"ja": "彼女は子供をそっと寝かせた。",
"furigana": "{彼女|かのじょ}は{子供|こども}をそっと{寝|ね}かせた。",
"en": "She laid the child down gently.",
"tatoeba_id": 89720
},
{
"ja": "子供を寝かせてもらえますか。",
"furigana": "{子供|こども}を{寝|ね}かせてもらえますか。",
"en": "Can you put the children to bed?",
"tatoeba_id": 168477
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "19285d4fcfeb75cda25be97f74ae7ae36c31b2d693c8468d1246ac088c1010cd",
"meanings": [
"让睡",
"放倒"
],
"examples": [
{
"ja": "彼女は子供をそっと寝かせた。",
"zh": "她轻轻让孩子躺下睡觉。"
},
{
"ja": "子供を寝かせてもらえますか。",
"zh": "能让孩子睡觉吗?"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/4c90b6d71c",
"JMdict ent_seq 1359970; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "c4511f06a06c8a0f45cf7fdcc6147e9f6278bb5728d5c4e437de9c195847d7fc"
}
}