届け
N1とどけ todoke
- report
- notification
- registration
nounnoun suffix
Chinese meanings
申报;通知
Examples
- 明日は履修届けを出しに学校へ行きます。Tomorrow we go to school to sign up for the classes we want to take.明天去学校提交选课申请。
- 盗難届はどのようにすればいいのですか。How do I report a theft?失窃申报该怎么做?
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('d102cfbac6'); // 届け
{
"id": "d102cfbac6",
"word": "届け",
"reading": "とどけ",
"romaji": "todoke",
"meanings": [
"report",
"notification",
"registration"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n",
"n-suf"
],
"jmdict_id": 1598810,
"examples": [
{
"ja": "明日は履修届けを出しに学校へ行きます。",
"en": "Tomorrow we go to school to sign up for the classes we want to take.",
"tatoeba_id": 80395
},
{
"ja": "盗難届はどのようにすればいいのですか。",
"en": "How do I report a theft?",
"tatoeba_id": 124129
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "b56551a87083e57ee84429480b0c405b36d4063b1562105af2eb2bfc34fd9a15",
"meanings": [
"申报",
"通知"
],
"examples": [
{
"ja": "明日は履修届けを出しに学校へ行きます。",
"zh": "明天去学校提交选课申请。"
},
{
"ja": "盗難届はどのようにすればいいのですか。",
"zh": "失窃申报该怎么做?"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/d102cfbac6",
"JMdict ent_seq 1598810; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "2a1be062559b31e9235a41c0a799ab742301ea079f23437825266a98b623c87d"
}
}